Jedálny lístok

Srdečne Vás pozývame do reštaurácie Karpatia, kde sme pre Vás pripravili nový jedálny lístok. Veríme, že si z našej ponuky vyberiete.
Radi prijmeme Vaše názory, príp. podnety.

Prajeme Vám dobrú chuť.

Predjedlá / Starters

60g
A7
Hovädzí roastbeef s dressingom a hoblinami Parmezánu
Roast beef with salad dressing and parmesan shavings
4,20 €
60g
A4
Carpaccio z marinovaného lososa s rucola šalátom a kaparami
Carpaccio of marinated salmon with rocket salad and capers
6,50 €
60 g
A1,4
Restované slimáky na cesnaku a bylinkách so zázvorom
Roasted snails with garlic, herbs and ginger
6,20 €

Polievky / Soups

0,25l
A1,3,9
Slepačie consomé s mäsovými haluškami a zeleninou
Hen consommé with meat and vegetable dumplings
1,95 €
0,25l
A1,7
Hubový krém s kyslou smotanou a restovanou slaninkou
Mushroom soup with sour cream and fried bacon
2,95 €
0,25l
A1,7
Rucolová polievka so sušenými paradajkami a mozarellou
Rocket soup with sundried tomatoes and mozzarella
2,95 €

Hlavné jedlá / Main course

210g
A1,4,7
Pečený filet zo pstruha s pohánkovo-hubovou kašou
Roasted fillet of trout with buckwheat porridge – fungal
8,50 €
160g
A3,4,7
Losos plnený modrým syrom so špenátom a holandskou omáčkou
Salmon stuffed with blue cheese, spinach and hollandaise sauce
14,50 €
160g
A4,7
Kuracie prsia špikované parmskou šunkou a špargľou s bylinkovou ryžou
Chicken breast larded with prosciutto and asparagus with herb rice
10,40 €
220g
A7
Kačacie prsia na zelenej špargle s oškvarkami, s kúskami foie grass a zem. kašou
Duck breast on green asp. with scratchings, with pieces of foie grass and mashed potatoes
17,60 €
160g
A1,7
Pečený zajačí chrbát na figovom džeme s restovanými zemiakmi a cibuľkou
Roast rabbit back in fig jam with roasted potatoes and onion
19,60 €
160g
A1,3,7
Bravčová panenka na hríbových šúlancoch a smotane
Pork tenderloin with mushroom dumplings and cream sauce
9,80 €
160g
A7
Jelení chrbát s pikantnými slivkami, pečený zemiak s kyslou smotanou a slaninou
Venison back with spicy prunes, baked potato with sour cream and bacon
16,90 €
220g
A
Hovädzí flambovaný steak na farebnom korení so špargľou na slaninke
Beef steak flambéed in colored pepper with bacon and asparagus
21,70 €
230g
A
Telacie líčka na cesnaku s pučenými zemiakmi a výpekom z peč. kostí a zeleniny
Veal cheeks in garlic with mashed potatoes and gravy from the roasted bones and vegetables
16,50 €

Bezmäsité jedlá / Vegetarian dishes

300g
A1,3,7
Papardele s olivami, sušenými paradajkami, smotanou a parmezánom
Pappardelle with olives, sundried tomatoes, cream and parmesan
8,20 €
300g
A7
Šafránové risotto s lesnými kuriatkami
Saffron risotto with forest mushrooms
6,20 €

Šaláty / Salads

100/300g
A1,3,7
Ceasar šalát s grilovaným kuracím mäsom
Ceasar salad with grilled chicken
7,80 €
250g
A7
Listový šalát s mozarellou, cherry paradajkami a bylinkovým pestom
Lettuce salad with mozzarella, cherry tomatoes and herb pesto
6,80 €

Dezerty / Desserts

100g
A3,7
Limetkovo-mätové creme-brulée 
Lime-mint creme-brulée
4,20 €
70g
A1,3,7
Jemný muffin s brusnicovým džemom a vanilkovou zmrzlinou
Fine muffin with cranberry jam and vanilla ice cream
4,20 €
160g
A1,3,7
Flambované palacinky s lesným ovocím a čokoládovými tyčinkami 
Flamed pancakes with berries and chocolate bars
6,80 €

Radi by sme Vás upozornili, že štandardné úpravy mäsa v reštaurácii Karpatia sú médium. V prípade, že si prajete mäso viac, či menej prepečené, prosím, informujte obsluhujúci personál.

We would like to inform you that the standart treatment of meat is medium state in restaurant Karpatia. If you wish to have meat to be roasted longer or shorter, please inform our staff.

Jedlá sú podávané s prílohou, ktorú odporúčajú naši kuchári. V prípade, že máte chuť na inú prílohu môžete si doobjednať u obsluhujúceho personálu.

All of the meals are served with the side dish, that is recommended by our chefs. If you would prefer anything different, please don´t hesitate to contact our service staff.

Pri hlavných jedlách je uvedená: váha mäsa v surovom stave.

For the main meals it is stated: the weight of meat in raw state.

Jedálny lístok zostavil / Menu prepared by: Maroš Fialka, Ján Blaško, Marek Jakubech, Vladimír Michálek

Jedlá kalkuloval / Menu calculated by: manager Marián Kačík

Platnosť od / Validity: 1.12.2011